English version at the bottom (25 Juillet 07)

Plus de 20 millions de visiteurs ont eu la chance de contempler l’incroyable exposition anatomique Le monde du corps 2 de Gunther von Hagens, L’anatomie révélée à  travers de véritables corps humains. Après avoir parcouru 35 villes d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Nord, Montréal est actuellement la ville hôte de cette exposition jusqu’au 16 septembre prochain.

Le Centre des Sciences de Montréal dévoile sur 1000 mètres carrés le mystère de l’anatomie humaine. Près de 200 organes et corps humains entiers « plastinés » permettent de comprendre les différentes fonctions du corps humain et nous renseignent sur l’appareil locomoteur, le système nerveux, l’appareil digestif, les systèmes cardiovasculaire et circulatoire et le développement prénatal.

Les commentaires sont unanimes : une exposition qui permet d’apprécier notre corps et de mieux cerner chacune des parties. Une occasion à  ne pas manquer !

Le saviez-vous ?

• Le visage compte environ 60 muscles. Sourire est plus facile que froncer les sourcils. En effet, sourire fait appel à  20 muscles tandis que froncer les sourcils en active plus de 40.

• La vitesse maximale enregistrée d’un éternuement est de 165 km/h.

Pour obtenir de plus amples informations sur l’exposition, consultez :
http://www.centredessciencesdemontreal.com

The secrets of the human anatomy unveiled: Body Worlds 2

More than 20 million visitors had the opportunity to contemplate the unbelievable anatomical exhibition created by Dr. Gunther von Hagens: Body Worlds 2. The human anatomy is revealed through real human bodies. After travelling in 35 cities across Europe, Asia and North America, Montreal is currently hosting this exhibition until September 16.

On 1000 square meters, the Montreal Sciences Center unveils the mystery of the human anatomy. About 200 organs and entire human bodies help us understand the different functions and provide information on the locomotive device, the nervous system, the device liqueur, the cardiovascular and circulatory systems and the prenatal development.

The commentaries are unanimous: this exposition makes people appreciate their body and each part of it. A “must do� activity to add on your list!

Did you know?

• There are about 60 muscles in the face. Smiling is easier than frowning. It takes 20 muscles to smile and more than 40 to frown.

• The highest recorded “sneeze speed� is 165 km per hour.

For more information on the exhibition, visit:
http://www.centredessciencesdemontreal.com

Mdc2



1 commentaire à  date


Marie 31 Juillet 07

Dear guests,
If you are interested in going to this exhibition, we can reserve tickets for you. Let us know by writing us at concierge@hotelgault.com




écrire un commentaire

Nom:

Courriel:

commentaire: